Ce Guide - le sixième d’une série produite par l’Union interparlementaire (UIP) avec différents partenaires - a été établi dans le souci de renforcer les capacités des parlements dans le processus budgétaire. Il est le résultat d’une collaboration particulièrement fructueuse entre l’UIP, le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), l’Institut de la Banque mondiale et le Fonds des Nations Unies pour la femme (UNIFEM). Cette coopération intensive a été alimentée par une série de séminaires régionaux et nationaux conjoints sur le thème « Parlement et processus budgétaire, notamment dans une perspective d’équité entre hommes et femmes ». Fondamentalement attachés au renforcement des principes démocratiques et à l’égalité des sexes, les organismes en question ont consacré du temps, de l’énergie et des ressources à tous ces projets.