يقوم البرلمان على العلاقات التي لا ينسجها مع المواطنين فحسب، بل أيضاً مع الأحزاب السياسية وفي ما بينها، ومع السلطة التنفيذية، وبين النواب الأفراد وأحزابهم. تحدِّد هذه الورقة مواطن الضعف وبعض الإجراءات التي يمكن للبرلمانيّين والأحزاب السياسية والسلطة التنفيذية اتخاذها لتعزيز العلاقات التي تقع في صلب الديمقراطية الكندية. في ما يلي التقرير الموجز.